Olá caríssimos!que o Brasil é um dos países muito interessantes para estudantes e turista alemaes já nao é novidade. Novidade é a vinda a Dresden da companhia de danca Grupo de Rua.
O grupo se apresentará dias 27 e 28 próximos, no Centro Europeu de Artes - Hellerau!
Esse projeto foi viabilizado pela parceria com Kunstenfestivaldearts Brüssel, Festival Internacional de las Artes de Castilla y León, Salamanca, Gran Théatre de la Ville Luxemburg e Festival d'Automne Paris, e com apoio de Hebbel am Ufer Berlin e La Ferme du Buisson, Marne-la-Vallée Paris.
Eu já tenho entradas e estarei marcando presenca dia 27. Tenho certeza de que será um espetáculo de grande estilo, comparável a uma Deborah Colker, que tive o grande prazer de assistir em Hamburgo, com seu projeto de danca chamado 4 por 4, mostrando o grande potencial criativo e profissional e o nível internacional de seus dancarinos brasileiros:
http://www.ciadeborahcolker.com.br/2009/02/13/4-por-4/
Na website do Centro de Cultura Europeu - Hellerau, se pode ler a seguinte descricao do espetáculo H3, do Grupo de Rua:
"Ninguem corre tao rápido e tao elegante 'de costas' como esses B-Boys do Brasil. Os caminhos que os dancarinos de Bruno Beltrao em H3 seguem, descrevem círculos no espaco de forma incrivelmente fascinante. Em sua aprsentacao sao impresionantes os ruídos realizados com os sapatos (tenis) dos dancarionos - inesquecíveis". Ainda segundo o artigo, o espetáculo H3 caracteriza-se pelo controle total do corpo por meio de expressoes fortes e precisas, baseadas no Hip-Hop e adaptadas à danca contemporanea.
Entretanto essas experssoes nao se resumem a isso, senao mostram também como a fragilidade, o desequilíbrio, a fraqueza e a dúvida influenciam noso intelecto. Beltrão usa o repertório do breakdance, desconstruindo-o e descontextualizando-o, combinando-os entao à capoeira. O resultado é altamente atlético, técnico, complexo e visrtuoso.
Vale a pena conferir!
E para àqueles que nao estao na cidade, um vídeo-clip do espetáculo:
http://www.youtube.com/watch?v=SRxBKvEiypM
Um abraco a todos e ótimo fim de semana.
Atenciosamente,
Ligia Costa.
P.S. traducao minha
O grupo se apresentará dias 27 e 28 próximos, no Centro Europeu de Artes - Hellerau!
Esse projeto foi viabilizado pela parceria com Kunstenfestivaldearts Brüssel, Festival Internacional de las Artes de Castilla y León, Salamanca, Gran Théatre de la Ville Luxemburg e Festival d'Automne Paris, e com apoio de Hebbel am Ufer Berlin e La Ferme du Buisson, Marne-la-Vallée Paris.
Eu já tenho entradas e estarei marcando presenca dia 27. Tenho certeza de que será um espetáculo de grande estilo, comparável a uma Deborah Colker, que tive o grande prazer de assistir em Hamburgo, com seu projeto de danca chamado 4 por 4, mostrando o grande potencial criativo e profissional e o nível internacional de seus dancarinos brasileiros:
http://www.ciadeborahcolker.com.br/2009/02/13/4-por-4/
Na website do Centro de Cultura Europeu - Hellerau, se pode ler a seguinte descricao do espetáculo H3, do Grupo de Rua:
"Ninguem corre tao rápido e tao elegante 'de costas' como esses B-Boys do Brasil. Os caminhos que os dancarinos de Bruno Beltrao em H3 seguem, descrevem círculos no espaco de forma incrivelmente fascinante. Em sua aprsentacao sao impresionantes os ruídos realizados com os sapatos (tenis) dos dancarionos - inesquecíveis". Ainda segundo o artigo, o espetáculo H3 caracteriza-se pelo controle total do corpo por meio de expressoes fortes e precisas, baseadas no Hip-Hop e adaptadas à danca contemporanea.
Entretanto essas experssoes nao se resumem a isso, senao mostram também como a fragilidade, o desequilíbrio, a fraqueza e a dúvida influenciam noso intelecto. Beltrão usa o repertório do breakdance, desconstruindo-o e descontextualizando-o, combinando-os entao à capoeira. O resultado é altamente atlético, técnico, complexo e visrtuoso.
Vale a pena conferir!
E para àqueles que nao estao na cidade, um vídeo-clip do espetáculo:
http://www.youtube.com/watch?v=SRxBKvEiypM
Um abraco a todos e ótimo fim de semana.
Atenciosamente,
Ligia Costa.
P.S. traducao minha
Nenhum comentário:
Postar um comentário